Mundo tecnológico

La informática y todo el ecosistema que la rodea está sufriendo continuos cambios y estar al día no siempre es fácil, aquí algunas noticias relevantes del mundo tecnológico.

Skype podría introducir traducciones en tiempo real

por
Skype
Skype llamadas por internet

¿Que no sabes hablar un idioma y quieres realizar una llamada a un interlocutor que usa ese idioma? Pues bien, en breve, podrías dejar de preocuparte por ese problema y evitar tener que recurrir a intermediarios que hagan traducciones o evitar un contacto de ese tipo. Y es que Microsoft planea añadir una función a Skype que permitiría realizar traducciones en tiempo real de las conversaciones que estemos manteniendo en Skype.

Así pues, estaríamos ante la caída del muro que suponen a veces las barreras idiomáticas. Se daría un importante paso para dar el salto desde las traducciones escritas, muy recurridas en casos en los que los interlocutores no hablan el mismo idioma a traducciones de lo que se está hablando. Se prevee que la versión beta de Skype Translator llegue a Windows 8 antes de la finalización de este 2014.

Por supuesto, aún habrá que ver la evolución de un sistema como este, ya que de la misma forma que los traductores de texto van evolucionando, esta tecnología de traducción en tiempo real aún está en una fase incipiente y tendrá que evolucionar mucho. Lo que aún no se ha definido es el abanico de idiomas para los que ofrecerán soporte, aunque en una muestra pública se estableció una conversación traduciendo alemán en inglés.

¿Actualizaciones de Windows XP hasta 2019?

por

windows-7-logoAunque Windows XP es un sistema operativo que podríamos catalogar de «muy anticuado», sigue siendo una solución que para muchos es la mejor. Así pues, tras el anuncio del cese de las actualizaciones de Windows XP desde el 8 de Abril de este año, muchos están planteándose que hacer. ¿Migrar? o ¿Mantenerse con un sistema que podría ser vulnerable en cualquier momento?

Pues bien, un grupo de expertos informáticos han encontrado un supuesto truco que permitiría actualizar Windows XP hasta el año 2019. Pero ¿como es esto posible? Microsoft decidió finalizar el soporte este año, y ahora dicen que se peude actualizar hasta 2019. ¿Donde está el truco?

Pues el truco es que Windows XP comparte el mismo kernel o núcleo que Windows Embedded POSReady 2009. Este último no es sino una variante de Windows XP que estaría orientada a comercios y entornos profesionales, motivo por el cual Microsoft habría decidido mantener el soporte hasta el 9 de abril de 2019 (cinco años más que las versiones normales de Windows XP). De esta forma, con una pequeña modificación en el registro de nuestro Windows deberíamos tener acceso a actualizaciones hasta esa fecha.

¿Es recomendable?

Desde la misma Microsoft son tajantes, no conviene usar el truco. Y es que las actualizaciones que se liberan estarán diseñadas y se habrán probado para Windows Embedded y Windows Server 2003, por lo que podrían no ser efectivas en Windows XP y lo que es aún peor, que podrían ocasionar inestabilidades en el sistema.De esta forma, la recomendación de Microsoft es clara, actualizarse a Windows 7 o Windows 8.

El truco

Bien, si aún a pesar de los evidentes riesgos que podría entrañar hacer uso de este truco estáis decididos a ellos, vamos a explicaros como hacerlo. Solo tenemos que hacer una pequeña modificación en el registro que haremos creando un archivo que luego ejecutaremos para aplicar los cambios. Abriremos el bloc de notas y escribiremos el siguiente texto:

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\WPA\PosReady]
«Installed»=dword:00000001

Una vez creado, debemos guardarlo con la extensión «.reg». Y ahora solo nos resta ejecutar el archivo para que se aplique la modificación en el registro. Si lo queréis también podéis descargar el archivo ya preparado desde la web de GHacks.

Eso si, no dudéis en hacer una copia de seguridad antes de nada, por si hay algún imprevisto no tengáis que lamentarlo posteriormente.

¿Dispositivos Apple Hackeados gracias a iCloud?

por

iCloudLas últimas horas han sido un hervidero de comentarios sobre la aparición de informaciones que mostraban como dispositivos Apple se veían bloqueados por un supuesto ataque a la aplicación «Find my iPhone» que ofrece Apple mediante sus servicios en iCloud. Los usuarios afectados por este ataque, recibían el mensaje indicándoles que deberían pagar una cantidad para recuperar el control de sus equipos.

Pues bien, Apple ha salido al paso para declarar que su servicio iCloud no se ha visto comprometido. Y los de Cupertino indican que muy posiblemente toda esta problemática venga asociadas a la existencia de cuentas con contraseñas demasiado sencillas o iguales a las de otros servicios que se vieron recientemente afectados por el bug HearthBleed. Y es que no podemos dejar pasar la oportunidad para recordar lo malo que es emplear el mismo email y contraseña en diferentes servicios, ya que en caso de verse uno comprometido, podrían hacer que el resto de nuestras cuentas caigan una tras otra como piezas de domino.

Es más, esta teoría parece cobrar fuerza al no observarse que el problema haya transcendido en exceso, quedando bastante limitada a usuarios Australianos. Eso podría deberse al hackeo de otro servicio de ese país afectado por el bug HearthBleed y por eso usuarios de otros paises con dispositivos Apple no se verían afectados.

Moraleja: no uséis la misma contraseña en diferentes servicios, es más complicado recordarlas todas, pero también es más seguro.

Google tendrá que aceptar la sentencia y trabaja en el derecho al olvido

por
Google, algo más que un buscador
Google, algo más que un buscador

Hace algunos días que la sentencia salió a la luz, finalmente los tribunales daban la razón a los usuarios y el gigante de las búsquedas deberá trabajar para garantizar el «derecho al olvido» de los usuarios. En Mountain View no están muy contentos con esta decisión, pero han decidido trabajar en línea con la sentencia y estarían preparando una herramienta para garantizar dicho derecho.

Así pues, estarían trabajando para ofrecer una herramienta que permita a los usuarios «denunciar» los enlaces, pero eso no implicará su eliminación de forma automática (esto atentaría contra la propia lógica del propio buscador y plantearía muchos inconvenientes). Así pues, una vez recibida una solicitud para eliminar algún enlace del buscador, dicha solicitud pasaría a ser analizada para por un lado garantizar el derecho a la intimidad de los usuarios pero por otro también se analizaría el derecho de información. Eso si, en caso de dudas, parece que el derecho de los usuarios prevalecería sobre cualquier otro interés.

Esto no debería diferir mucho de la herramienta que ofrece a las compañías con derechos de autor la posibilidad de solicitar la retirada de enlaces, solo deberían ser unos pocos retoques para adaptarla a los usuarios particulares.

Windows Phone sigue avanzando… al menos en Europa

por

windows phoneAndroid sigue siendo el líder en la gran mayoría de mercados e iOs es el otro grande, así pues Microsoft sigue en su propuesta de consolidarse como tercera opción, y parece que aunque quizás algo más lentamente de lo que hubieran esperado, están lograndolo. Y es que tal y como se recoge en un análisis de Kantar Wordlpanel, de los cuatro primeros años de este 2014,  se observaría que la cuota del sistema operativo de los de Redmon habría crecido en un 1,5% si se juntan los datos de los mercados de Francia, Gran Bretaña, Alemania, Italia y España, hasta llegar a un 8,4% de cuota. En Francia y España sería donde mayores aumentos de cuota habría experimentado en torno al 3%. En el caso de España Android aunque sigue siendo el claro dominador ha perdido un nada desdeñable 5,9% de cuota que ha ido a parar a iOs y Windows Phone.

En otros mercados internacionales Windows Phone no obstante parece no tener las cosas tan claras. En mercados como el de los Estados Unidos o China de hecho han perdido cuota. Dos mercados donde Android ha experimentado un notable crecimiento de más del 7% de cuota.

El reciente anuncio de Windows 8.1 with Bing que permitirá a los fabricantes incluir este sistema operativo en dispositivos móviles a coste cero podría servir para contribuir a dar un empujón más a Microsoft … que como querían parece que van logrando consolidarse como tercera opción tras las abruptas caidas que ha experimentado Black Berry.

Facebook realiza una incursión para mejorar la seguridad de sus usuarios

por

facebookFacebook es muy consciente de la necesidad que tienen los usuarios de su red social de tener unos ciertos niveles de seguridad en sus equipos. Especialmente cuando Facebook se va introduciendo como herramienta que también pueda usarse en las empresas y negocios. Así pues, han decidido dar un paso cuyo objetivo es controlar en cierto modo la seguridad.

¿Como funciona?

Pues bien, ¿como hace Facebook para ofrecernos una mejora en la seguridad? Mediante la descarga gratuita de software antimalware. Peor no estamos hablando simplemente de que pongan a disposición de los usuarios una serie de soluciones de seguridad y que estos puedan descargarlas. Sino, que la red social, realizará una serie de análisis, de forma que cuando se detecte una posible infección de malware, se enviará al usuario una notificación que le invitará a instalar una de esas soluciones antimalware. Actualmente el criterio más elemental que tienen para detectar esa posible infección sería el encontrar «spam» dentro de los mensajes de la cuenta del usuarios, pero también han explicado que hay otras medidas y que estas podrían seguir ampliándose.

De esta forma, se recibiría la posibilidad de instalar una solución antimalware de una de las dos firmas que colaboran con facebook en este terreno, que son F-Secure y Tren Micro. El ofrecimiento de una u otra solución dependerá del tipo de malware que haya identificado Facebook. La pena es que de momento solo estaría disponible en sistemas windows.

¿Basta con esto?

Está claro, que cualquier ayuda para incrementar la seguridad de un dispositivo informático, siempre es bienvenida. Ahora bien, no debemos pensar que con un servicio como este basta para mantener la seguridad de nuestro equipo. Y es que la capacidad de detección es más limitada que la que ofrece una solución local. Ahora bien, deja abierta la puerta para que Facebook pueda seguir profundizando en este terreno y aumentando las medidas de seguridad lo cual siempre será una ayuda que no debemos desdeñar.

Google y Apple terminan su lucha de patentes… y ¿que pasará con el caso de Samsung?

por

Hace unos días que se produjo el hecho. Google y Apple enterraban el hacha de batalla y han decidido poner fin a 20 procesos legales que enfrentaban a ambas compañías de forma directa por temas de patentes. Y no solo eso, sino que también habrían acordado trabajar de forma conjunta en reformar algunos aspectos del sistema de patentas. Eso si, este gran acuerdo no supondrá que ambas compañías intercambien licencias, simplemente que no continuarán con los litigios abiertos y trabajarán ara evitar nuevos problemas en el futuro.

Pero quizás haya muchos que ni siquiera fueran conscientes del enfrentamiento entre Google y Apple, sin embargo la guerra Apple-Samsung ha ocupado muchos titulares y entradas de blogs. Y es que aunque el acuerdo poner fin al enfrentamiento directo de los dos gigantes, puede darse la paradoja de que Google reciba demandas de forma indirecta a través de su principal valedor de Android, es decir Samsung. Y es que no se habla nada de las demandas que hay entre los de cupertino y Samsung.

La verdad es que en este segundo caso, las cosas parecen un poco más enrocadas. Parece bastante más complicado un acuerdo entre estas dos compañías, pero el ejemplo del acuerdo alcanzado con Google podría llevar a replantear la situación. Lo más importante de todas formas, sería el acuerdo para trabajar en la forma en que trabaja el sistema de patentes lo cual podría garantizar mejores relaciones y desarrollos en un futuro.

Windows 8.1 with Bing el Windows Low Cost

por

Windows 8 BingYa hace unos días que se hizo oficial esta noticia, que tanto tiempo se venía rumoreando. Y es que finalmente Microsoft ha tenido que ceder y ha decidido que ofrecerá Windows a 0€ con el objetivo de tratar de aumentar el número de dispositivos disponibles con su sistema operativo. Así pues, llegó el anuncio de que Windows estaría disponible a coste cero para los partners de microsoft para dispositivos móviles (smartphones y tablets con un tamaño de pantalla de 9 pulgadas o inferior).

Bajo el nombre de Windows 8.1 with Bing se ha sacado adelante esta iniciativa, cuyo objetivo como decíamos era aumentar claramente la base de usuarios. Y es que es una promoción destinada únicamente a fabricantes, los cuales al disponer de esta versión podrán ofrecer dispositivos con precios más competitivos. El único peaje es que por defecto tendrán que usar Internet Explorer como navegador y Bing como buscador. Aún así, estas dos opciones no se imponen como la única, y los usuarios podrán cambiar más adelante esta configuración en las preferencias de su dispositivo. También han comentado que algunos dispositivos, más concretamente tablets, también vendrán con Office preinstalado o una suscripción de Office 365.

Interesante paso dado por Microsoft que podría traer una revolución en el mercado. La intención de atraer más usuarios, tienen como siguiente paso el que al haber un mayor interés por parte de los usuarios, más desarrolladores se interesen por la plataforma. Así pues, al atraer a más desarrolladores, la plataforma se hará más interesante para los usuarios, y así sucesivamente, en una rueda, que Microsoft espera les lleve a aumentar considerablemente su posición.

Firefox continua perdiendo usuarios y quedaría como cuarta opción

por

logo-firefoxNo corren buenos tiempos para el navegador de la Fundación Mozilla, que habría visto como en aproximadamente año y medio su navegador cae desde el segundo puesto hasta el cuarto. Así lo recoge un informe de Shareaholic, donde se miden los usuarios de navegadores tanto en equipos de escritorio como dispositivos móviles.

Así pues el navegador del zorro habría pasado de una cuota del 16,6% que ostentaba en septiembre de 2013 a un 11,94% en abril 2014. El primer lugar sigue estando ocupado por Google Chrome que apenas registraría variaciones en su cuota de mercado. Por detrás Safari le sigue en segundo lugar, con una reducción de algo menos de un 1% de su cuota y el tercero en discordia sería Internet Explorer que aunque en este periodo habría perdido algo más del 3%, ha experimentado un importante repunte en el último mes.

Así pues, los cuatro primeros navegadores han presentado reducción de sus cuotas de mercado, en mayor o menor medida, pero ¿quien saca tajada de esto? Pues el Navegador de Android y el navegador Safari integrado in-app son los beneficiados. Está claro que la navegación desde dispositivos móviles está en claro auge y de ahí que las cifras de otros navegadores como Internet Explorer o Firefox sigan en una tendencia descendente.